التثبيت في آلة افتراضية

يأتي كيدي لينكس مع صورة .iso قابلة للإقلاع، متاحة من صفحة التنزيل. يمكنك تثبيته في آلة افتراضية بنفس الطريقة إلى حد كبير كأي توزيعة لينكس أخرى — أنشئ آلة افتراضية، وأرفق ملف ISO، وأقلع، وشغّل المثبّت، ثم أعد الإقلاع من القرص المثبت. هناك متطلب واحد فقط خاص بكيدي لينكس:

يجب ضبط الآلة الافتراضية بالضرورة على استخدام برنامج UEFI الثابت بدلاً من BIOS القديم.

وإلا، لن تُقلع الصورة. إذا استمر رفض الإقلاع، فعطّل أيضًا الإقلاع الآمن في إعدادات UEFI للآلة الافتراضية.

يضع كل تطبيق آلة افتراضية إعداد UEFI في مكان مختلف — إليك مكان العثور عليه:

أوراكل فيرشوال بوكس (Oracle VirtualBox)

في المعالج، ضع علامة في خانة الاختيار المُسمّاة Enable EFI عند إعداد عتاد الآلة الافتراضية (أو، من صدفة بعد ذلك، شغّل: VBoxManage modifyvm "<vm-name>" --firmware efi).

مدير الآلات الافتراضية (virt-manager)

في الصفحة الأخيرة من المعالج، ضع علامة في خانة الاختيار المُسمّاة Customize configuration before install، ثم اضبط Overview > Firmware على UEFI قبل النقر على Begin Installation.

كيمو

لا يوجد معالج؛ تُفعّل UEFI بتوجيه QEMU إلى برمجيات OVMF الثابتة. أنشئ نسخة قابلة للكتابة من مخزن المتغيرات ومرّر كلا محركي pflash:

cp /usr/share/edk2/x64/OVMF_VARS.4m.fd ./OVMF_VARS.4m.fd
qemu-img create -f qcow2 kde-linux.qcow2 20G

qemu-system-x86_64 -enable-kvm -m 4G -smp 4 \
  -drive if=pflash,format=raw,readonly=on,file=/usr/share/edk2/x64/OVMF_CODE.4m.fd \
  -drive if=pflash,format=raw,file=./OVMF_VARS.4m.fd \
  -drive file=kde-linux.qcow2,if=virtio \
  -cdrom kde-linux.iso

احذف سطر -cdrom بمجرد انتهاء التثبيت للإقلاع من القرص. يختلف مسار OVMF حسب توزيعة المضيف: تضع حزمة edk2-ovmf الخاصة بأرتش الملفات في /usr/share/edk2/x64/، بينما تستخدم دبيان/أوبونتو /usr/share/OVMF/.

XCP-ng

اضبط قالب الآلة الافتراضية على Generic Linux UEFI عند إنشائها؛ هذا هو مفتاح تبديل UEFI.

UTM (نظام ماك)

اختر Emulate، وليس Virtualize — إطار المحاكاة الافتراضية من آبل غير متوافق مع صورة كيدي لينكس. يُقلِع تشكيلة لينكس المُحاكاة من UTM عبر UEFI مبدئيًا؛ إذا لم تُقلِع، فتأكد من تفعيل UEFI Boot في إعدادات QEMU للآلة الافتراضية.

خطوات ما بعد التثبيت

إذا كانت هذه الآلة الافتراضية كيدي لينكس ستحتوي بيانات غير مهمة أو مؤقتة، أو إذا كانت الآلة الافتراضية نفسها مُلتقطة أو منسوخة بالفعل على نظام المضيف، ففكر في إيقاف اللقطات الآلية.

المقالة مساهمة من Nate Graham، Rudolf Psenicnik، و Hadi Chokr تحت ترخيص CC-BY-4.0.