Tecleig en xinès, japonès, coreà o vietnamita

El tecleig en xinès, japonès, coreà i vietnamita requereix l'ús d'un «mètode d'entrada» que tradueix les pulsacions de tecles físiques en els caràcters adequats a la pantalla. Aquesta pàgina descriu com configurar el popular mètode d'entrada «Fcitx 5» i utilitzar-lo.

Instal·lació

Primer, instal·leu el Fcitx 5 utilitzant el Discover.

En aquesta pàgina de Fcitx5 al Discover, feu clic al botó Complements a la barra d'eines i instal·leu el complement requerit de l'idioma que voleu utilitzar. Per exemple:

Configuració

Llanceu l'Arranjament del sistema. Navegueu a Teclat > Teclat virtual > cliqueu «Fcitx 5» > cliqueu Aplica.

En aquest punt, ha aparegut una icona de teclat a la Safata del sistema. Feu-hi clic amb el botó dret i, a continuació, feu clic a Configuració del mètode d'entrada.

A la finestra que apareix, seleccioneu el connector del mètode d'entrada de l'idioma desitjat, a més d'una disposició de teclat coincident. Després de seleccionar cadascuna, feu clic a la fletxa que apunta cap a la llista de l'esquerra per a moure l'opció seleccionada a aquesta llista.

  • Per al Xinès, primer afegiu «Teclat - Xinès», després afegiu qualsevol de les opcions llistades a «Xinès (Xina)» o «Xinès (Taiwan)».
  • Per al Japonès, primer afegiu «Teclat - Japonès», després afegiu «Mozc».
  • Per al Coreà, primer afegiu «Teclat - Coreà», després afegiu «Hangul».
  • Per al Vietnamita, primer afegiu «Teclat - Vietnamita», després afegiu «Unikey».

Si se us demana que canvieu la disposició del sistema perquè coincideixi amb el mètode d'entrada, feu clic a Sí.

Ús

Teclegeu com s'espera.

Per a teclejar caràcters llatins en lloc d'utilitzar el mètode d'entrada, premeu Ctrl+Espai mentre hi hagi un camp de text amb focus, o feu clic al símbol del mètode d'entrada actiu a la Safata del sistema. Feu el mateix una segona vegada per tornar a utilitzar el mètode d'entrada.

Article escrit per d'acord amb la llicència CC-BY-4.0.