Typen in Chinees, Japans, Koreaans of Vietnamees

Om Chinees, Japans, Koreaans en Vietnamees te typen, is een “invoermethode” nodig die fysieke toetsaanslagen omzet in de juiste tekens op het scherm. Deze pagina beschrijft hoe u de populaire “Fcitx 5”-invoermethode instelt en gebruikt.

Installatie

Ten eerste, installeer Fcitx 5 met Ontdekken.

Terwijl u op de pagina voor Fcitx5 in Ontdekken bent, klikt u op de knop Add-ons in de werkbalk en installeert u de benodigde add-on voor de taal die u wilt gebruiken. Bijvoorbeeld:

Configuratie

Open Systeeminstellingen. Ga naar Toetsenbord > Virtueel toetsenbord >klik op “Fcitx 5” > klik op Toepassen.

Er is nu een toetsenbordpictogram in het systeemvak verschenen. Klik er met de rechtermuisknop op en klik vervolgens op Invoermethode-instellingen.

In het venster dat verschijnt, selecteert u de invoermethode-plug-in voor de gewenste taal, plus een bijbehorende toetsenbordindeling. Nadat u beide hebt geselecteerd, klikt u op de pijl die naar de lijst aan de linkerkant wijst om de geselecteerde optie naar die lijst te verplaatsen.

  • Voor Chinees voegt u eerst “Toetsenbord - Chinees” toe en vervolgens een van de opties die worden vermeld onder “Chinees (China)” of “Chinees (Taiwan)”.
  • Voor Japans voeg u eerst “Keyboard - Japans” toe en daarna “Mozc”.
  • Voor Koreaans voegt u eerst “Toetsenbord - Koreaans” toe en daarna “Hangul”.
  • Voor Vietnamees voegt u eerst “Toetsenbord - Vietnamees” toe en daarna “Unikey”.

Als u wordt gevraagd uw systeemindeling aan te passen aan de invoermethode, klik dan op Ja.

Gebruiken

Typ zoals verwacht.

Om Latijnse tekens te typen in plaats van de invoermethode te gebruiken, drukt u op Ctrl+Spatie terwijl een tekstveld is geselecteerd, of klikt u op het symbool voor de actieve invoermethode in het Systeemvak. Doe hetzelfde een tweede keer om terug te keren naar de invoermethode.

Artikel bijgedragen door onder de licentie CC-BY-4.0.