Ir para o conteúdo

Instalar em uma máquina virtual

O KDE Linux é distribuído apenas em uma imagem .raw e requer firmware UEFI. Portanto, executá-lo em uma máquina virtual pode ser uma experiência diferente da que você está acostumado. Aqui estão as instruções para softwares comuns de virtualização:

Oracle VirtualBox

  1. Baixe a imagem .raw mais recente.
  2. Converta o arquivo bruto em uma imagem VMDK:
# Em sistemas Linux & UNIX
VBoxManage convertfromraw kde-linux_*.raw kdelinux.vmdk --format VMDK
# Em sistemas Windows usando o powershell
& 'C:\Program Files\Oracle\VirtualBox\VBoxManage.exe' convertfromraw (Get-ChildItem kde-linux_*.raw).FullName kdelinux2.vmdk --format VMDK
  1. Clique no botão Novo na barra de ferramentas para criar uma nova máquina virtual.
  2. Selecione o nome e a pasta da máquina virtual desejados.
  3. Para o sistema operacional, selecione Linux.
  4. Para a distribuição, selecione ArchLinux.
  5. Para a versão do sistema, selecione Arch Linux (64-bit).
  6. Clique em Avançar e acesse a seção Especificar hardware virtual.
  7. Selecione a quantidade de CPUs (mínimo 2, idealmente 4 ou mais) e a memória (mínimo 2 GB, idealmente 4 GB ou mais).
  8. Defina o tamanho do disco para pelo menos 15 GB, idealmente mais de 20 GB.
  9. Clique em Avançar para revisar o resumo e, em seguida, em Concluir.
  10. Com a nova máquina virtual selecionada, clique em Configurações.
  11. Clique em Especialista na parte superior para alternar para o Modo Especialista.
  12. Na seção Sistema, habilite o recurso UEFI marcando a caixa de seleção. Não se esqueça desta etapa. Sem o UEFI habilitado, a imagem VMDK não inicializará!
  13. Na seção Armazenamento, selecione Controlador: SATA e clique no ícone Adicionar disco rígido à direita.
  14. Na janela Seletor de Disco Rígido, clique em Adicionar na barra de ferramentas e selecione o arquivo kdelinux.vmdk que você criou no início.
  15. Depois de adicioná-lo ao Seletor de Disco Rígido, clique em Escolher para anexá-lo.
  16. Clique em OK para salvar e fechar as configurações. Agora você pode iniciar a máquina virtual e instalar o KDE Linux.

Virtual Machine Manager (virt-manager)

  1. Baixe a imagem .raw mais recente.
  2. Arquivo > Nova máquina virtual > Importar imagem de disco existente. Clique no botão Avançar.
  3. Em Forneça o caminho de armazenamento existente: > Navegar, encontre o arquivo bruto que você baixou. Clique no botão Escolher volume.
  4. Em Escolha o sistema operacional que você está instalando:, digite Arch Linux. Clique no botão Avançar.
  5. Em Escolher configurações de memória e CPU:, selecione a quantidade de CPUs (mínimo 2, idealmente 4 ou mais) e a memória (mínimo 2 GB, idealmente 4 ou mais). Clique no botão Avançar.
  6. Marque a caixa de seleção Personalizar a configuração antes da instalação. Clique no botão Concluir.
  7. A janela de configuração da nova máquina virtual é aberta. Em Visão geral > Detalhes > Firmware:, selecione UEFI.
  8. No canto inferior esquerdo, clique no botão Adicionar hardware.
  9. Adicione um disco de armazenamento com um tamanho razoável. Por exemplo, em Armazenamento > aba Detalhes > selecione a opção Criar uma imagem de disco para a máquina virtual e defina o tamanho do disco para pelo menos 15 GB, idealmente mais de 20 GB. Clique no botão Concluir.
  10. No canto superior esquerdo da janela, clique no botão Iniciar instalação. A máquina virtual será iniciada.

Se aparecer uma mensagem de erro dizendo Não foi possível conectar ao libvirt qemu:///system, execute:

# Em sistemas operacionais baseados no Debian
sudo systemctl enable --now libvirtd.service

# Em outros sistemas operacionais
sudo systemctl enable --now libvirt.service

Se a máquina virtual não inicializar e exibir o erro Nenhuma opção ou dispositivo inicializável encontrado, clique em Enter. Isso iniciará a interface de usuário UEFI. Desative a Inicialização Segura na interface de usuário UEFI: Gerenciador de Dispositivos > Configuração de Inicialização Segura > Tentar Inicialização Segura, desmarque a caixa de seleção pressionando a tecla Espaço. Clique em Enter para fechar a caixa de mensagem Configuração alterada. Pressione F10 para salvar e, em seguida, y. Pressione a tecla Escape duas vezes e selecione Redefinir.

Instale o sistema operacional no segundo disco virtual. Isso significa que, no assistente do Instalador Linux KDE, na página Partições, na caixa de seleção Selecionar dispositivo de armazenamento:, selecione vdb - 20 GiB. Após a conclusão da instalação do sistema operacional, desligue a máquina virtual.

O VirtIO Disk 1 contém o arquivo bruto que você baixou.

Edite a configuração da VM, clique com o botão direito do mouse em VirtIO Disk 1 > Remover Hardware (decida se deseja excluir também o arquivo bruto que você baixou), Excluir.

Agora, o VirtIO Disk 1 é o único armazenamento virtual da VM e contém o armazenamento BTRFS onde você instalou o sistema operacional KDE Linux. Inicie a VM.

Para conectar-se ao KDE Linux usando SSH, você pode habilitar o serviço systemd sshd:

sudo systemctl enable --now sshd

Nota: A sincronização da área de transferência da VM para o host (QEMU/virt-manager) não funciona devido a um problema upstream, embora exista uma solução alternativa.

QEMU

Você pode executar o arquivo bruto em uma máquina virtual QEMU:

qemu-system-x86_64 -enable-kvm -m 4G -smp 4 \
  -drive if=pflash,format=raw,readonly=on,file=/usr/share/OVMF/x64/OVMF_CODE.4m.fd \
  -drive format=raw,file=kde-linux.raw

XCP-ng

  1. Baixe a imagem .raw mais recente.
  2. No Xen Orchestra, selecione Importar > Disco, escolha um repositório de armazenamento (não ISO) para armazenar o arquivo .raw, arraste o arquivo .raw para o destino e carregue-o selecionando o botão Importar.
  3. Selecione Nova > VM e escolha o pool de hosts desejado.
  4. Em Informações, defina Modelo como UEFI genérico do Linux e insira um nome.
  5. Em Desempenho, escolha a quantidade de CPUs (mínimo 2, idealmente 4 ou mais) e a memória (mínimo 2 GB, idealmente 4 GB ou mais).
  6. Em Configurações de Instalação, selecione PXE (nem PXE nem a opção de inicialização ISO serão usadas, mas o formulário exige a seleção de uma das duas).
  7. Se nenhuma interface de rede estiver listada, selecione Adicionar Interface para garantir que a máquina virtual tenha uma conexão de rede.
  8. Em Discos, selecione o repositório de armazenamento onde o disco virtual da VM deve ser armazenado e ajuste o tamanho para um valor razoável (é necessário um mínimo de 15 GiB).
  9. Em Avançado, selecione Mostrar configurações avançadas e desmarque Inicializar VM após a criação.
  10. Selecione Criar para finalizar a criação da máquina virtual.
  11. Com a página da nova máquina virtual exibida no Xen Orchestra, selecione a aba Disco e selecione Anexar disco.
  12. Selecione a imagem .raw no menu suspenso diretamente abaixo dos botões Novo Disco e Anexar Disco, marque Somente Leitura e selecione Anexar.
  13. Selecione a aba Avançado e, em Ordem de inicialização, arraste Disco rígido para o topo e clique em Salvar.
  14. Selecione a aba Console e inicie a máquina virtual.
  15. Instale o KDE Linux usando o assistente Instalar Sistema no ambiente live e, após a conclusão da instalação, desligue o sistema operacional para encerrar a máquina virtual corretamente.
  16. Retorne à aba Discos e use o botão de ícone Remover VDI desta VM no arquivo .raw para remover a mídia de instalação da VM.
  17. A máquina virtual do KDE Linux já está pronta para uso.

UTM (macOS)

O UTM é um aplicativo de máquina virtual de código aberto para macOS que usa o QEMU internamente.

  1. Baixe a imagem .raw mais recente.
  2. Crie uma nova máquina virtual e selecione Emular. Não selecione Virtualizar, pois a estrutura de virtualização da Apple é incompatível com a imagem do KDE Linux.
  3. Selecione Linux como sistema operacional.
  4. Configure a memória e os núcleos da CPU. Ative Saída de Vídeo e Aceleração OpenGL por Hardware.
    Configurações de hardware do UTM
  5. Para o dispositivo de inicialização, selecione Imagem ISO e navegue até o arquivo .raw que você baixou.
    Configurações do dispositivo de inicialização do UTM
  6. Defina o tamanho de armazenamento para a unidade virtual.
  7. Ignore a configuração do diretório compartilhado e salve a máquina virtual.
  8. Abra as configurações da VM. Você verá duas unidades: a imagem .raw e o disco de destino vazio. Selecione a unidade .raw e defina Tipo de Imagem como Imagem de Disco, Interface como USB e desative Somente Leitura.
    Configurações de unidade do UTM
  9. Salve as configurações e inicie a máquina virtual. Siga as instruções do instalador do KDE Linux.
  10. Após a conclusão da instalação, desligue a máquina virtual, remova a unidade de instalação .raw e inicie a máquina virtual novamente. O KDE Linux será inicializado a partir do disco de instalação.

Artigo contribuído por e sob a licença CC-BY-4.0.