Підтримання актуальності системи
Існує два способи підтримки системи KDE Linux в актуальному стані: графічний та за допомогою інструментів командного рядка.
29 жовтня 2026 року: проблема із оновленнями системи
У версіях KDE Linux до 26 versions from earlier than 26 October 2026, updates may fail.
Якщо під час спроби оновлення виникають помилки, виконайте в терміналі наведену нижче команду, щоб тимчасово вимкнути дельта-оновлення:
systemctl stop kde-linux-sysupdated.socket
(Надайте ваш пароль, коли вас про це попросять, щоб уповноважити виконання дії.)
Потім віддайте таку команду, щоб виконати оновлення:
updatectl vacuum && updatectl update
Після перезавантаження в оновлену систему оновлення мають знову працювати належним чином. У програмі Discover для системних оновлень може тимчасово з'явитися стан «Помилка протоколу» (Protocol Error) — у такому разі натисніть «Оновити», і помилка має зникнути.
Графічний режим
Оновлення здійснюються за допомогою програми — центру програмного забезпечення Discover. Discover обробляє як системні оновлення, так і оновлення програм і додаткових пакунків на основі Flatpak.
Про доступність оновлень вам повідомить Discover. Просто натисніть сповіщення щодо оновлень, щоб запустити Discover і переглянути список оновлень. На сторінці оновлень Discover натисніть Оновити усе, коли будете готові до оновлення.
Оновлення програм набувають чинності під час наступного запуску оновлених програм, тоді як системні оновлення набувають чинності під час наступного перезавантаження комп'ютера.
Командний рядок
Крім того, ви можете оновити систему за допомогою інструментів командного рядка у вікні термінала.
Перевірте наявність оновлень Flatpak та інтерактивно вирішіть, встановлювати їх чи ні, за допомогою команди flatpak update.
Перевірте наявність оновлень системи за допомогою updatectl check та встановіть найновіше оновлення за допомогою updatectl update. Перезавантажте систему, щоб застосувати оновлення.
Якщо потрібна більша деталізація, або updatectl не працює, скористайтеся замість цієї програми run0 /usr/lib/systemd/systemd-sysupdate update. У таких випадках запишіть виведені повідомлення і внесіть їх до звіту про ваду за адресою https://invent.kde.org/kde-linux/kde-linux/-/issues/new.
Збереження давніх версій базової системи
Під час оновлення системи автоматично зберігаються старіші версії базової системи KDE Linux (але не встановлені програми), щоб у разі виникнення проблеми ви могли відкотитися до старішої версії.
Щоб заощадити місце, засіб оновлення системи за потреби вилучатиме старіші версії, але ніколи не вилучатиме поточну версію. Якщо ви виконуєте оновлення, коли поточна версія є найстарішою, натомість буде вилучено другу за віком версію.
Статтю надіслано Nate Graham, умови ліцензування — CC-BY-4.0.