Safe
KDE Linux offers reliable system updates and lets you roll back to older versions if there are any issues.
All code is open and auditable, and no data is ever sent to KDE unless you authorize it.
KDE Linux
由 KDE 构建的基于 Linux® 的自由开源操作系统
请帮助 KDE 打造下一个重要产品！
KDE Linux 是由 KDE 构建的一款自由开源且以用户为中心的操作系统，它采用了 KDE 所提供的最佳实现方案，并运用了最先进的技术。欲了解更多信息，请访问项目的社区百科页面。
KDE Linux 的设计宗旨是安全、易维护、实用且现代化，致力于成为家用、企业工作站、公共机构、预装在可购买的电脑上以及更多场景下的有力候选系统。
当然，目前这还只是一个愿景。我们还未达成这个目标，因此需要您的帮助来实现它。
您能够帮助我们做什么
您可以通过多种方式参与 KDE Linux项目的工作：
让更多人知道 KDE Linux，如果您是科技记者或其他领域的意见领袖。让更多人了解 KDE Linux，KDE Linux就越有机会获得成功所需的关注与支持。
将 KDE Linux 作为主力系统使用，或者将KDE Linux安装到第二台设备上，如果您是开发者或喜欢尝鲜的高级用户。请参阅安装说明安装KDE Linux。找出在安装过程与文档中的不一致或错误之处也同样对KDE Linux非常重要。
测试罕见硬件和功能，例如 NVIDIA 显卡 和 机械硬盘上的实验性更新功能。其他针对少见硬件的测试也同样非常重要。
报告 Bug：KDE Linux 本身出现的问题 (如初始系统设置、设备兼容性、组件间集成等) 请提交至 invent.kde.org。KDE 软件中的问题 —— 尤其是使用 Flatpak 时的体验问题 —— 请提交至 bugs.kde.org。
协助开发 KDE Linux，如果您对操作系统 (特别是不可变操作系统) 感兴趣。这里有许多工作可以参与。例如与开发者交流或提交合并请求。如果您正在开发类似的操作系统，欢迎分享您的经验，我们可以互相交流心得，共同探讨解决方案。知识共享将推动所有项目共同进步。
我们能为您做什么
还记得 Linux 曾是片未被发掘的新天地，哪些一切都新奇有趣的时光吗？KDE Linux 正让那种感觉重现：我们正依托 KDE 的强大影响力与丰富资源，打造面向未来的操作系统，而您也可以参与其中。在这里，个人的每一份努力都能在全球范围内产生深远影响。
使用时请注意
- KDE Linux 目前处于 Alpha 测试阶段。 请勿将其用于非技术背景人员，例如部署到公司财务部门的办公电脑中。目前存在多个已知问题 (请确认其中没有对您而言不可接受的问题) 。KDE Linux 至今仅经过有限测试，后续版本可能出现功能退化或构建失败，您可能需要回滚到先前版本。截至目前尚未发生数据丢失，但一切皆有可能 —— 请务必部署可靠的备份系统。使用过程中，请做好迎接各种‘冒险’的心理准备。
- 严格限制修改系统文件。 作为一款“不可变”操作系统，KDE Linux 有意限制系统级自定义，以保障系统可靠性。 除非用于调试或修复已报告的缺陷，请勿修改任何系统文件 (包括启动或暂停systemd服务，该过程隐含了修改系统文件)，也请勿尝试通过非常规手段 (如修改脚本或配置文件) 自定义 Plymouth 启动画面或 SDDM 登录主题。
- The experience of using an older NVIDIA GPU is rough. Manual setup is currently required for anything older than an NVIDIA GTX 1630 to even work at all, and they are essentially untested. Here be dragons. You’ve been warned.
- 请勿为非最新版本报告错误。 目前 KDE Linux 每日更新。如果您认为发现了错误……请先更新整个系统！如果该错误依然存在，再提交报告。
Key benefits
Simple
The Plasma desktop environment is familiar and intuitive, offering panels, app launchers, icons, and menus where you expect them.
Flexible
Set up the system the way you like with the customizability built into Plasma. Show off your style or turn it into a high-productivity workhorse!
Powerful
KDE Linux offers a rich catalogue of professional-caliber software for any purpose, all for free.
更多信息
为什么 KDE Linux 是免费提供的？有什么陷阱吗？
没有陷阱！KDE Linux 是一个由志愿者运营的项目，资金支持来自 KDE e.V.。它不含广告，也不会传输或出售您的个人信息。
KDE Linux 适用于哪些用户？
目前 KDE Linux 仅提供测试版。若您是这些用户，也许您会对 KDE Linux 的表现感到满意：
- 您是 KDE 的粉丝
- 您对 systemd、不可变操作系统、容器化应用和 Btrfs 等现代技术充满热情。
- 您希望参与 KDE 的质量保证 (QA) 流程，并提早发现潜在问题。
- 您是 KDE Plasma 开发者
- 您的 NVIDIA 显卡是 6 年以内的新设备
如何安装应用程序？
Discover 应用程序是您通往 Linux 应用世界的门户。打开它，即可浏览所有可用应用，或搜索特定应用。
我应该如何更新系统？
KDE Linux 在有可用更新时会通知您。您只需点击更新通知，即可启动 Discover 应用并查看可更新的内容。准备就绪后，点击“全部更新”即可开始更新系统。
另外，您也可以在终端窗口中运行 updatectl update 命令来更新系统。
下次重启系统时，更新将立即生效。
更新如果出现问题，我应该如何回滚到旧版本？
开机时，屏幕上会短暂显示 KDE Linux 的可用版本列表。在此列表显示期间，请使用方向键选择一个较旧的版本，然后按 Enter 键启动该版本。
我应该在哪里报告问题并获得帮助？
由于 KDE Linux 目前尚处于 pre-alpha 开发阶段，请向我们报告您遇到的任何问题！
- 有关 KDE Linux 操作系统本身的问题 (例如操作系统设计、集成、系统服务等) ，请在 invent.kde.org 上提交报告，并忽略页面顶部醒目的红色横幅提示。
- 有关 KDE Plasma 或任何 KDE 应用程序的问题，请在 bugs.kde.org 上提交报告。
- 有关非 Bug 类问题的帮助，请访问 discuss.kde.org，并在发帖时添加 “kde-linux” 标签。
技术人员信息
这是 “KDE OS” 吗？
是的！KDE Linux 是 KDE 社区构想的、以 Plasma 和 KDE 应用为核心的“参考实现”操作系统。
尽管 KDE Linux 的设计目标为日常通用场景，但相较于其他操作系统，它在特定用途上的优化程度可能略低，且可优化空间也相对有限。KDE Linux 并非要阻止用户使用其他操作系统，而是旨在提升所有以 KDE 为核心的操作系统的整体质量水准。
KDE Linux 采用怎样的发行版架构？
KDE Linux 是一款基于 Arch Linux 的软件包集合构建的 "不可变基础操作系统(immutable base OS)" 发行版，但不应将其视为“基于 Arch 的发行版”；Arch 仅是实现目标的技术手段，KDE Linux 甚至并未预装 pacman 包管理器。
KDE Linux 大量依赖 systemd 实现各项功能。系统更新采用原子化、镜像式机制，并在磁盘上缓存最近的 5 个操作系统镜像。目前仅支持 Wayland 会话。应用程序主要通过 Flatpak 分发。
详细了解 KDE Linux 的架构。
我应该如何安装 Discover 中不可用的专业软件？
作为一款“不可变基础”操作系统，KDE Linux 不包含可修改基础系统的传统软件包管理器。但您仍可通过多种方式安装 Discover 中不可用的软件：
- KDE Linux 预装了 Distrobox 和 Toolbox，您可使用该软件包在您的主目录中创建容器，并从中安装您在容器中安装的 Linux 发行版的传统软件包。
- 您也可以安装 Nix，以获取海量软件资源。
- 您也可以自行编译软件并按照您的习惯进行安装，既可以安装到您的主目录中，也可以借助
systemd-sysext在基础系统之上进行编译安装。 - AppImage 应用程序也受 KDE Linux 的支持。
Learn more about installing additional software.
如何处理老款 NVIDIA 显卡？
采用低于图灵 (Turing) 架构的老款 NVIDIA 显卡 (即 GTX 1630 之前的所有型号) 需要使用 NVIDIA 的专有内核模块。但由于基础操作系统的不可变设计原因，这些模块无法在运行时动态加载；而若预先安装，则可能处于法律灰色地带。为确保合规与安全，KDE Linux 未预装此类模块。
较新的 NVIDIA 显卡 (图灵架构/GTX 1630 及更新型号) 可使用 NVIDIA 开源内核模块，这些模块可合法、明确地随基础操作系统一并分发，因此 KDE Linux 已预装。必需的 NVIDIA 用户空间驱动程序和工具也已预装，因此这些显卡应可即插即用，无需额外配置。
Older NVIDIA GPUs should work with the less-performant Nouveau drivers, which are included. However support for this must be manually enabled right now, and is not recommended for non-experts. Follow the instructions, and temper your expectations accordingly.
我是 KDE 开发者。我为什么要使用 KDE Linux？KDE 的开发流程是怎样的？
KDE Linux 是 KDE 软件开发的优秀平台。相较于其他众多发行版，其优势包括：
- 更快： 无需构建全部依赖项，只需构建您正在开发的特定组件。速度更快，耗电量和发热量更低。
- 更安全： 将代码编译为叠加在
/usr之上的 systemd 扩展，或回滚至磁盘上缓存的最近 5 个操作系统镜像之一，均可便捷地撤销错误修改。 - 更小： 相比从源码构建全部组件的开发环境，您可以节省超过 45 GB 的磁盘空间。
- 更可预测： 以 KDE Linux 或 Flathub 上完全相同的方式构建 KDE 软件，避免因开发工具链差异导致的各类异常问题。
Learn more about using KDE Linux as a KDE developer.
KDE Linux 太酷了！我该如何参与开发？
我们始终欢迎您的帮助！您可以通过 Matrix 与 KDE Linux 开发者交流，并在 invent.kde.org 上提交问题或合并请求。
The registered trademark Linux® is used pursuant to a sublicense from the Linux Foundation, the exclusive licensee of Linus Torvalds, owner of the mark on a worldwide basis.